"splash down" in Chinese (Traditional)

• 濺落
• 降落水面

Definition

降落到水面，尤其是像太空船或飛機那樣從空中落入水中。有時也用來指物體落水時濺起水花的情況。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於航太或航空語境，如太空艙濺落在海面。也可有趣地指東西落水濺起水花。常作片語動詞，過去式：'splashed down'。不指一般游泳或跳水。

Examples

The spaceship will splash down in the Pacific Ocean.

太空船將在太平洋**濺落**。

The airplane had to splash down after losing engine power.

飛機失去動力後不得不**降落水面**。

Watch the toy boat splash down in the pond.

看玩具船**濺落**到池塘裡。

After hours in orbit, the crew finally splashed down safely.

繞軌道飛行幾小時後，船員們終於安全**濺落**了。

Kids love watching rocks splash down when they toss them in the river.

孩子們喜歡看石頭被扔進河裡時**濺落**。

With a huge cheer, the athletes jumped and all splashed down together at the end of the race.

在熱烈歡呼聲中，運動員們全部一起**濺落**到水裡。