"spitfire" in Bengali
Definition
এটি এমন একজন নারীর জন্য বলা হয়, যার স্বভাব খুবই জেদি, খোলামেলা এবং দ্রুত রেগে যান।
Usage Notes (Bengali)
মজার, আদরের বা প্রশংসার স্বরে ব্যবহৃত হয়; সাধারণত নারীদের জন্য, 'স্পিটফায়ার' নামক বিমানের সাথে মিশিয়ে ফেলবেন না।
Examples
Maria is a real spitfire in class.
মারিয়া ক্লাসে একেবারে **ঝগড়াটি মেয়ে**।
Don't argue with a spitfire like her.
ওর মতো **ঝগড়াটি মেয়ে**র সাথে ঝগড়া করোনা।
Her little sister is a spitfire and never backs down.
তার ছোটবোন এক **ঝগড়াটি মেয়ে**, কখনো পিছিয়ে আসে না।
Everyone calls her a spitfire because she always speaks her mind.
সে সবসময় নিজের মত প্রকাশ করে বলে সবাই ওকে **ঝগড়াটি মেয়ে** বলে ডাকেন।
He dated a real spitfire once and couldn't keep up with her energy.
সে একবার এক **ঝগড়াটি মেয়ে**র সাথে ডেট করেছিল এবং তার শক্তির সাথে তাল মিলাতে পারেনি।
You know she's a spitfire—never afraid to stand up for herself.
তুমি তো জানো, সে হল এক **ঝগড়াটি মেয়ে**—নিজের অধিকারের জন্য কখনও পিছিয়ে আসে না।