"spit at" in Portuguese (PT)
Definition
Expulsar saliva da boca em direção a alguém ou algo de maneira desrespeitosa ou zangada.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Muito rude e ofensivo; pode ser usado literalmente (cuspir mesmo) ou de forma metafórica (mostrar desprezo). Normalmente é usado com alguém ou algo: 'spit at someone'. Não confundir com 'spit on', que implica contato direto.
Examples
He was so angry that he spit at the ground.
Ele ficou tão zangado que **cuspiu para** o chão.
It is wrong to spit at people.
É errado **cuspir em** pessoas.
The child tried to spit at the dog but missed.
A criança tentou **cuspir para** o cão mas falhou.
When he lost the game, he spit at his opponent out of frustration.
Quando perdeu o jogo, **cuspiu para** o adversário por frustração.
She couldn't believe someone would spit at a stranger on the street.
Ela não conseguia acreditar que alguém **cuspissem para** um desconhecido na rua.
Don't ever spit at anyone, no matter how upset you are.
Nunca **cuspas para** ninguém, por mais chateado que estejas.