"spiritus" in Spanish
Definition
"Spiritus" es una palabra de origen latino usada a veces para referirse al alcohol etílico (usado en medicina o limpieza) o de forma poética para significar "espíritu" o "alma". Es rara y aparece sobre todo en textos literarios o contextos específicos.
Usage Notes (Spanish)
Extremadamente raro y formal en español. Usado sobre todo en contextos científicos, médicos o literarios antiguos. Para uso cotidiano se dice 'alcohol' o 'espíritu', no 'spiritus'.
Examples
Spiritus is used for cleaning wounds in some hospitals.
El **spiritus** se usa para limpiar heridas en algunos hospitales.
They stored the spiritus in a locked cabinet.
Guardaban el **spiritus** en un armario cerrado con llave.
The word spiritus comes from Latin.
La palabra **spiritus** viene del latín.
She recited a poem that spoke of the human spiritus in hard times.
Ella recitó un poema que hablaba del **spiritus** humano en tiempos difíciles.
Please don’t drink the spiritus—it’s not safe for consumption.
Por favor, no bebas el **spiritus**—no es seguro para el consumo.
In old books, you'll sometimes find the term spiritus instead of 'alcohol' or 'spirit.'
En libros antiguos, a veces se encuentra el término **spiritus** en vez de 'alcohol' o 'espíritu'.