"spirit" in Russian
Definition
«Дух» может означать нематериальную часть человека, энергию, настроение или крепкий алкогольный напиток. Также этим словом описывают атмосферу человека, группы или события.
Usage Notes (Russian)
Слово универсальное; встречается в выражениях как 'командный дух', 'в хорошем настроении', 'дух закона', а также может обозначать призрака. Во множественном числе 'spirits' — это настроение или крепкий алкоголь (по контексту).
Examples
The players showed great team spirit.
Игроки проявили отличный командный **дух**.
After the good news, she was in high spirits.
После хороших новостей она была в приподнятых **настроениях**.
Some people believe a spirit lives in the old house.
Некоторые считают, что в старом доме живёт **дух**.
I don't agree with the exact words, but I get the spirit of what she meant.
Я не согласен с точной формулировкой, но понимаю **суть** её слов.
Even after the loss, the fans kept their spirit and cheered loudly.
Даже после поражения болельщики сохранили свой **дух** и громко поддерживали.
This shop sells wine, beer, and imported spirits.
В этом магазине продают вино, пиво и импортные **крепкие напитки**.