"spirals" in Japanese

• 渦巻き
• スパイラル

Definition

渦巻きは中央の一点を中心に曲線を描きながら近づいたり離れたりする形やものです。また、ものごとが連続してねじれるように進む様子も指します。

Usage Notes (Japanese)

「spirals」は実際の形（貝殻など）、パターン、または「物事が制御不能に発展する」といった抽象的なプロセスにも使います。「coil」や「helix」と似ていますが、「circle」とは違い、中心から離れたり近づいたりします。

Examples

The snail's shell has beautiful spirals.

カタツムリの殻には美しい**渦巻き**があります。

He drew spirals on his notebook during class.

彼は授業中ノートに**渦巻き**を描いた。

The staircase in the museum spirals up to the roof.

博物館の階段は屋上まで**渦巻き**ながら上がっていく。

Watch how smoke spirals into the sky after a fire.

火事の後、煙がどのように空へ**渦巻き**ながら上がるか見てごらん。

When prices rise too fast, inflation spirals out of control.

物価が急激に上がると、インフレが**渦巻き**状に制御不能になる。

Her worries just spirals until she can’t sleep at night.

彼女の悩みはどんどん**渦巻き**になって、夜眠れなくなってしまう。