"spiral" in Portuguese (PT)
Definition
Uma forma que se enrola à volta de um ponto central, afastando-se ou aproximando-se a cada volta, como uma mola ou concha de caracol. Também usado para descrever algo que melhora, piora, cresce ou diminui continuamente em ciclo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Spiral' pode ser substantivo (a forma), verbo (mover-se em espiral) ou adjetivo ('escada em espiral'). Usa-se muitas vezes de forma metafórica: 'spiral out of control', 'spiral downward'. Em contextos não físicos, normalmente indica uma mudança rápida e contínua (normalmente negativa).
Examples
The snail's shell has a beautiful spiral.
A concha do caracol tem uma bela **espiral**.
She watched the smoke spiral into the sky.
Ela viu o fumo **subir em espiral** para o céu.
The staircase is a spiral shape.
A escada é em forma **espiral**.
After he lost his job, things started to spiral out of control.
Depois de perder o emprego, as coisas começaram a **sair de controlo** em espiral.
Prices continued to spiral upward throughout the year.
Os preços continuaram a **subir em espiral** durante todo o ano.
She got caught in a spiral of negative thoughts.
Ela ficou presa numa **espiral** de pensamentos negativos.