"spinneys" in Japanese

• 小さな林
• 雑木林

Definition

田舎によく見られる、小さな木や茂みが集まった小さな林のことです。

Usage Notes (Japanese)

「spinney」はイギリス英語でよく使われ、少し古風で文学的です。大きな森ではなく小規模な林を指します。『walk in the spinney』のような表現が多いです。

Examples

We walked through the spinneys near the farm.

私たちは農場の近くの**小さな林**を歩きました。

Birds like to nest in spinneys.

鳥たちは**小さな林**で巣作りするのが好きです。

The picnic was held among the spinneys behind the school.

ピクニックは学校の裏の**小さな林**の中で行われました。

During spring, the spinneys fill up with wildflowers.

春になると、**小さな林**には野花が咲き乱れます。

Kids love to explore the shady paths in the spinneys.

子供たちは**小さな林**の木陰の道を探検するのが大好きです。

You can often spot deer hiding quietly in the spinneys at dusk.

夕暮れ時、**小さな林**で静かに隠れているシカをよく見かけます。