"spillage" in Turkish
Definition
Bir sıvı ya da küçük gevşek madde kabından kazara dışarı akarsa veya dökülürse oluşan durum. Genellikle istenmeyen dağınıklık veya kirlilik ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle sıvılar için kullanılmakla birlikte, toz veya tahıl gibi küçük maddeler için de geçerlidir. 'oil spillage' ve 'accidental spillage' gibi kullanımlar yaygındır. 'spill' fiildir, 'spillage' ise sonuç ya da oluşan kirliliği ifade eder.
Examples
Be careful to avoid spillage when you pour the juice.
Meyve suyunu dökerken **döküntü** olmasın diye dikkat et.
There was some spillage on the floor after the meeting.
Toplantıdan sonra yerde biraz **döküntü** vardı.
The company must clean up any chemical spillage at the factory.
Şirket, fabrikadaki tüm kimyasal **sızıntıları** temizlemelidir.
After frying the food, there was oil spillage all over the kitchen counter.
Yemek kızartıldıktan sonra mutfak tezgahının her yerinde yağ **döküntüsü** vardı.
The tanker caused a massive oil spillage near the coast.
Tanker, kıyıya yakın büyük bir petrol **sızıntısı**na sebep oldu.
Don’t worry about the coffee spillage—it happens to everyone.
Kahve **döküntüsü** için endişelenme—herkesin başına gelebilir.