"spill over" in Hindi

• फैल जाना
• बह निकलना

Definition

अपने सीमित स्थान से बाहर बह जाना या फैल जाना, या किसी स्थिति या भावना का अपनी सीमा से आगे अन्य जगहों तक पहुँच जाना। यह तरल पदार्थों और स्थितियों दोनों के लिए प्रयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

अनौपचारिक या सामान्य बातचीत में प्रचलित। पानी या दूध के बहने के लिए, और भावनाएँ, समस्याएँ या घटनाएँ अपने क्षेत्र से फैलने के लिए भी आम तौर पर उपयोग होता है। अक्सर 'into' या 'to' के साथ आता है।

Examples

Be careful or the water will spill over the edge.

ध्यान दो, नहीं तो पानी किनारे से **बह निकल जाएगा**।

The meeting ran late and spilled over into lunchtime.

बैठक देर तक चली और दोपहर के खाने तक **फैल गई**।

Try not to let your anger spill over at work.

कोशिश करो कि तुम्हारा गुस्सा ऑफिस में **न फैल जाए**।

The festival was so popular that crowds spilled over into the nearby park.

त्योहार इतना लोकप्रिय था कि भीड़ पास के पार्क तक **फैल गई**।

Sometimes stress at home can spill over into your relationships with friends.

कभी-कभी घर की तनावपूर्ण स्थिति **दोस्तों के रिश्तों तक फैल जाती है**।

Noise from the concert spilled over into the surrounding neighborhoods all night.

कंसर्ट की आवाज़ पूरी रात आस-पास के इलाकों में **फैलती रही**।