"spiking" in Russian
Definition
«Спайкинг» означает резкий рост чего-то (например, цен или температуры), тайное добавление вещества в напиток или сильный удар по мячу в волейболе.
Usage Notes (Russian)
Слово часто используется для описания резкого роста показателей («spiking prices»), преступного подмешивания веществ в напитки («drink spiking»), и для удара в волейболе. Нужно обращать внимание на контекст.
Examples
The temperature is spiking this afternoon.
Сегодня днём температура **резко повышается**.
Reports say cases are spiking in the city.
Сообщается, что количество случаев в городе **резко увеличивается**.
He was accused of spiking her drink at the party.
Его обвинили в том, что он **подмешал** что-то в её напиток на вечеринке.
Prices are spiking because of the new tax.
Из-за нового налога цены **резко растут**.
People worry about their drinks being spiked at clubs.
Люди переживают, что их напитки могут быть **подмешаны** в клубах.
She’s really good at spiking the ball during volleyball games.
Она очень хорошо умеет **сильно атаковать мяч** на волейболе.