"spiking" in Japanese

• 急激な増加
• 飲み物への混入
• スパイク（バレーボール）

Definition

「スパイキング」とは、何かが急に大きく増えること、飲み物にこっそり何かを混ぜること、またはバレーボールでボールを強く打つことを指します。

Usage Notes (Japanese)

ニュースや会話で急激な増加（例:感染者数）、飲み物への薬物混入（犯罪）、バレーボールのスパイクなど文脈により意味が変わります。使われ方に注意しましょう。

Examples

The temperature is spiking this afternoon.

今日の午後は気温が**急激に上がっています**。

Reports say cases are spiking in the city.

報道によると、市内で感染者数が**急増しています**。

He was accused of spiking her drink at the party.

彼はパーティーで彼女の飲み物に**何かを混入した**と非難された。

Prices are spiking because of the new tax.

新しい税金のせいで価格が**急に上がっています**。

People worry about their drinks being spiked at clubs.

クラブで自分の飲み物が**何かを混入される**ことを心配している人が多いです。

She’s really good at spiking the ball during volleyball games.

彼女はバレーボールの試合でボールを**スパイクする**のが本当に上手です。