"spiking" in Chinese (Traditional)

• 飆升
• 摻（飲品/藥物）- 扣球（排球）

Definition

'Spiking' 指的是某事物突然急遽上升（如價格或溫度），也指在某人飲料中偷偷加入某種物質，或在排球等運動中用力扣球。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Spiking' 常用來表示數量激增，也可指在飲料裡悄悄加入藥物（犯罪），或者體育項目中的扣球。根據語境判斷意思很重要。

Examples

The temperature is spiking this afternoon.

今天下午氣溫正在**飆升**。

Reports say cases are spiking in the city.

報告稱該市病例數正在**飆升**。

He was accused of spiking her drink at the party.

他被指控在派對上**摻了她的飲料**。

Prices are spiking because of the new tax.

由於新稅收，價格正在**飆升**。

People worry about their drinks being spiked at clubs.

人們擔心在夜店飲料會被**摻東西**。

She’s really good at spiking the ball during volleyball games.

她在排球比賽中很擅長**扣球**。