"spik" in Arabic
Definition
كلمة لغة إنجليزية هجومية ومهينة تُستخدم للاستهزاء أو التقليل من الأشخاص ذوي الأصول اللاتينية أو الإسبانية، خاصةً في الولايات المتحدة.
Usage Notes (Arabic)
مصطلح جارح وعنصري للغاية؛ يُنصح بعدم استخدامه أبداً إلا لشرح أو فهم مصدر الإهانة. استُخدم تاريخياً في الولايات المتحدة لإهانة المنحدرين من أصول لاتينية أو إسبانية. يُذكر فقط في سياق مكافحة خطاب الكراهية أو شرح العنصرية.
Examples
That word, spik, should never be used.
هذه الكلمة، **spik**، يجب ألا تُستخدم أبداً.
The word spik is considered very offensive in English.
تُعتبر كلمة **spik** مهينة للغاية في اللغة الإنجليزية.
He was hurt when someone called him a spik.
لقد تأذى عندما ناداه أحدهم بـ **spik**.
If you hear someone use spik, that's a red flag for racism.
إذا سمعت شخصاً يستخدم **spik**، فهذه علامة واضحة على العنصرية.
Teachers explain that spik is a hate word from history.
يشرح المعلمون أن **spik** كلمة كراهية من التاريخ.
It's important to know why spik is so harmful, even if you never say it.
من المهم معرفة لماذا تُعتبر **spik** كلمة مؤذية للغاية، حتى لو لم تستخدمها أبداً.