"spicier" in Korean
더 맵다
Definition
어떤 음식에 비해 더 강한 매운맛이나 향신료 맛이 있을 때 사용합니다.
Usage Notes (Korean)
음식 비교에 주로 사용하며, 'spicier than'과 같이 뒤에 비교 대상을 붙입니다. 매운맛이나 강한 향신료 맛 모두에 사용됩니다.
Examples
This soup is spicier than the one we had yesterday.
이 수프는 우리가 어제 먹은 것보다 **더 맵다**.
I like my food spicier than my brother does.
나는 내 동생보다 **더 매운** 음식을 좋아해.
The red sauce is spicier than the green one.
빨간 소스가 초록색 소스보다 **더 맵다**.
Wow, this curry is way spicier than I expected!
와, 이 카레 예상보다 훨씬 **더 매워**!
If you want it spicier, just add more chili flakes.
**더 맵게** 먹고 싶으면 고추 가루를 더 넣어봐.
Some people say the food gets spicier the further south you go.
어떤 사람들은 남쪽으로 갈수록 음식이 **더 맵다**고 해.