"spicier" in Bengali
Definition
কোনো খাবারে তুলনামূলকভাবে বেশি ঝাল বা মসলার স্বাদ থাকলে তাকে বোঝানোর জন্য ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
মূলত খাবার তুলনার সময় ব্যবহৃত হয়। 'spicier than' এর পরে তুলনা করা খাবারের নাম বলা হয়। ঝাল বা মসলাদার দুই অর্থেই বুঝাতে পারে।
Examples
This soup is spicier than the one we had yesterday.
এই স্যুপটা গতকালের থেকে **আরও ঝাল**।
I like my food spicier than my brother does.
আমি আমার খাবার আমার ভাইয়ের চেয়ে **আরও ঝাল** পছন্দ করি।
The red sauce is spicier than the green one.
লাল সসটি সবুজটার চেয়ে **আরও ঝাল**।
Wow, this curry is way spicier than I expected!
ওহ, এই কারিটা আমার প্রত্যাশার চেয়ে **আরও ঝাল**!
If you want it spicier, just add more chili flakes.
আপনি যদি **আরও ঝাল** চান, তাহলে একটু বেশি মরিচ গুড়ো দিন।
Some people say the food gets spicier the further south you go.
অনেকে বলে, আপনি যত দক্ষিণে যাবেন, খাবার তত **আরও ঝাল** হবে।