"spice up" in Korean

흥미롭게 만들다양념을 더하다

Definition

어떤 일이나 상황을 더 흥미롭고 신나게 만들거나, 음식에 양념을 더해 맛을 높이는 것을 의미합니다.

비공식적이고 생기있게 상황이나 행사를 더 즐겁고 흥미롭게 만들 때 자주 사용됩니다. 음식엔 실제 양념을 더한다는 의미고, 일상이나 비즈니스 상황에서도 씁니다.

Let's spice up this dish with some chili flakes.

이 요리에 칠리 플레이크로 **양념을 더하자**.

She wanted to spice up her outfit with a colorful scarf.

그녀는 화려한 스카프로 옷차림을 **더 돋보이게 하고** 싶어 했다.

You can spice up your presentation with some funny stories.

재미있는 이야기로 발표를 **더 흥미롭게 만들 수 있어요**.

They decided to spice up the party with a surprise dance performance.

그들은 깜짝 댄스 공연으로 파티를 **더 신나게 하기로 했다**.

After years of routine, the couple wanted to spice up their marriage.

오랜 일상 끝에 부부는 결혼 생활을 **더 흥미롭게 만들고** 싶었다.

Can we spice up our trip and try something new this weekend?

이번 주말에는 무언가 새로운 것을 시도해서 여행을 **더 재미있게 할 수 있을까**?