"spheres" in Arabic

• كرات
• مجالات

Definition

جمع كلمة 'sphere'، أي أجسام مستديرة ثلاثية الأبعاد مثل الكرات؛ كما تُستخدم لوصف مجالات أو ميادين النشاط أو التأثير.

Usage Notes (Arabic)

يُستعمل 'spheres' في العلوم للأجسام الكروية ثلاثية الأبعاد، وكذلك في اللغة الرسمية أو الأكاديمية للدلالة على مجالات النفوذ ('spheres of influence'). غالبًا ما نستخدم 'ball' للأجسام الدائرية اليومية. للكلمة معاني حقيقية ومجازية.

Examples

The children played with colorful spheres in the park.

لعب الأطفال بـ **كرات** ملونة في الحديقة.

The planet and the sun are both spheres.

الكوكب والشمس كلاهما **كرات**.

The artist made sculptures of glass spheres.

صنع الفنان منحوتات من **كرات** زجاجية.

In politics, there are different spheres of influence.

في السياسة، هناك **مجالات** مختلفة للنفوذ.

These two companies work in completely separate spheres.

هاتان الشركتان تعملان في **مجالات** منفصلة تماماً.

Mathematicians love working with perfect spheres because of their symmetry.

يعشق علماء الرياضيات العمل مع **كرات** مثالية بسبب تماثلها.