"spend money like there's no tomorrow" in Turkish
Definition
Geleceği düşünmeden çok hızlı ve umursamazca para harcamak.
Usage Notes (Turkish)
Resmi olmayan, genellikle eleştirel bir deyimdir. Özellikle aşırı harcama durumlarında kullanılır.
Examples
He spends money like there's no tomorrow whenever he goes shopping.
O, alışverişe çıktığında **yarın yokmuş gibi para harcıyor**.
If you spend money like there's no tomorrow, you could have problems later.
Eğer **yarın yokmuş gibi para harcarsan**, sonra sorun yaşayabilirsin.
She used to spend money like there's no tomorrow, but now she saves.
Eskiden **yarın yokmuş gibi para harcardı**, ama şimdi para biriktiriyor.
After getting his bonus, he started spending money like there's no tomorrow.
Primadan sonra, **yarın yokmuş gibi para harcamaya başladı**.
You can't just spend money like there's no tomorrow if you want to travel next year.
Gelecek yıl seyahat etmek istiyorsan, öylece **yarın yokmuş gibi para harcayamazsın**.
They always spend money like there's no tomorrow during the holidays.
Tatillerde her zaman **yarın yokmuş gibi para harcarlar**.