"spellbound" in Spanish
Definition
Completamente fascinado o asombrado por algo, como si estuvieras bajo un hechizo mágico. Describe un estado en el que no puedes apartar la vista o dejar de prestar atención.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos literarios, poéticos o dramáticos. 'Spellbound' suele describir estar completamente cautivado por actuaciones, historias o paisajes hermosos. No se utiliza para distracciones cotidianas; es más fuerte que 'interesado' o 'asombrado'.
Examples
The children sat spellbound as the magician performed.
Los niños se sentaron **hechizados** mientras el mago actuaba.
She was spellbound by the beautiful sunset.
Ella estaba **fascinada** por el hermoso atardecer.
The audience watched the play spellbound.
El público vio la obra **fascinado**.
I was spellbound by her storytelling; I didn't even notice the time passing.
Me quedé **hechizado** por su forma de contar historias; ni siquiera noté cómo pasaba el tiempo.
Everyone was so spellbound that you could hear a pin drop in the room.
Todos estaban tan **fascinados** que podías oír caer un alfiler en la sala.
That movie had me spellbound from beginning to end.
Esa película me tuvo **fascinado** de principio a fin.