"spell out" in Hindi

• हिज्जे करना
• साफ़-साफ़ समझाना

Definition

किसी शब्द के अक्षर क्रम से बोलना या लिखना, या किसी बात को बहुत स्पष्ट और विस्तार से समझाना।

Usage Notes (Hindi)

शब्दशः मतलब है हिज्जे करना, लेकिन आम बोलचाल में इसका मतलब चीज़ों को विस्तार से और स्पष्ट रूप से समझाना भी होता है। खासतौर पर जब कोई बात आसानी से समझ न आए।

Examples

Can you spell out your name for me?

क्या आप अपना नाम **हिज्जे करके** बता सकते हैं?

She asked the teacher to spell out the instructions.

उसने टीचर से निर्देशों को **साफ़-साफ़ समझाने** के लिए कहा।

Please spell out each letter slowly.

कृपया हर अक्षर को धीरे-धीरे **हिज्जे करें**।

Do I really need to spell it out for you?

क्या मुझे वाकई तुम्हें **साफ़-साफ़ समझाना** पड़ेगा?

Let me spell out what will happen if you’re late.

अगर तुम लेट हुए तो क्या होगा, मैं तुम्हें **खुलकर बता** देता हूँ।

He didn’t get it until I spelled it out for him.

जब तक मैंने **साफ़-साफ़ समझाया** नहीं, तब तक उसे समझ नहीं आया।