"speedy gonzales" in Arabic

سبيدي غونزاليسشخص سريع جداً

Definition

لقب فكاهي يُطلق على من يتحرك أو يفعل الأشياء بسرعة كبيرة، مأخوذ من فأر كرتوني مشهور بسرعته.

يُكتب دائماً بالأحرف الكبيرة لأنه اسم علم. يُستخدم بشكل غير رسمي للمزاح أو المديح عند السرعة. مأخوذ من شخصية كرتونية، لا يُستخدم في المواقف الجدية.

Wow, you finished your test like Speedy Gonzales!

واو، أنهيت اختبارك مثل **سبيدي غونزاليس**!

My little brother runs around the house like Speedy Gonzales.

أخي الصغير يركض في البيت مثل **سبيدي غونزاليس**.

You cleaned your room so fast, Speedy Gonzales would be proud!

نظفت غرفتك بسرعة، حتى **سبيدي غونزاليس** سيفتخر بك!

Hold on, Speedy Gonzales! You already finished your lunch?

تمهل، **سبيدي غونزاليس**! هل أنهيت غداءك بالفعل؟

Every time we go shopping, she turns into Speedy Gonzales and finishes before everyone else.

كلما ذهبنا للتسوق، تتحول إلى **سبيدي غونزاليس** وتنتهي قبل الجميع.

"Slow down, Speedy Gonzales!" she joked as I rushed past her.

"تمهل، **سبيدي غونزاليس**!" قالت مازحة بينما مررت مسرعاً بجوارها.