"speed away" in Indonesian
Definition
Pergi dengan sangat cepat, biasanya menggunakan kendaraan atau berlari, sering kali untuk melarikan diri atau meninggalkan tempat secara tiba-tiba.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai dalam percakapan atau narasi, biasanya tentang mobil, motor, atau orang yang pergi dengan cepat. Sering terkait dengan kabur atau meninggalkan tempat secara tiba-tiba. Kurang cocok untuk tulisan formal.
Examples
The thief jumped into the car and sped away.
Pencuri melompat ke mobil dan **melaju pergi**.
After saying goodbye, she sped away on her bike.
Setelah berpamitan, dia **melaju pergi** dengan sepedanya.
The ambulance sped away with its siren on.
Ambulans **melaju pergi** dengan sirinenya menyala.
As soon as the light turned green, the sports car sped away.
Begitu lampu hijau, mobil sport itu langsung **melaju pergi**.
He didn’t even say a word—just got in his van and sped away.
Dia tak bilang apa-apa—langsung masuk ke van dan **melaju pergi**.
The kids rang the doorbell and sped away before anyone could open the door.
Anak-anak menekan bel lalu **melaju pergi** sebelum siapa pun sempat membuka pintu.