"spectre" in Chinese (Simplified)
幽灵恐惧(隐喻)
Definition
“幽灵”指的是鬼魂或灵体;也可以指引起恐惧或担忧的事物,尤其是可能发生或想象中的事物。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
比“鬼魂”更书面、文学化。可用于实体幽灵,也常用作比喻(如“战争的幽灵”表示威胁)。日常用语中不常见。
Examples
He saw a spectre in the old house.
他在那座老房子里看见了一个**幽灵**。
The spectre frightened the children.
**幽灵**吓坏了孩子们。
The movie is about the spectre of a lost king.
这部电影讲述了一位失落国王的**幽灵**。
The spectre of unemployment worried many families.
失业的**幽灵**令许多家庭担忧。
For years, the country lived under the spectre of war.
多年来,这个国家一直生活在战争的**幽灵**之下。
Even after winning, the spectre of defeat lingered in his mind.
即使获胜后,失败的**幽灵**仍在他心中徘徊。