"specters" in Urdu

• بھوت
• آسیب (ادبی)
• خوف (استعاراتی)

Definition

بھوت کسی مرے ہوئے انسان کی روح یا آسیبی وجود ہے جو عام طور پر خوفناک شکل میں ظاہر ہوتا ہے۔ اس لفظ کو کسی پریشانی یا بری یاد کے لیے بھی تشبیہاً استعمال کیا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'بھوت' اور 'آسیب' عموماً کہانیوں یا شاعری میں استعمال ہوتے ہیں؛ روزمرہ گفتگو میں 'چڑیل' یا 'پریت' زیادہ عام ہے۔ 'the specters of the past' جیسے فقرے میں مجازی طور پر پریشانیوں کے لیے بھی آتا ہے۔

Examples

Children say they see specters in the old house.

بچے کہتے ہیں کہ وہ پرانے گھر میں **بھوت** دیکھتے ہیں۔

Some people believe specters appear at midnight.

کچھ لوگ یقین رکھتے ہیں کہ **بھوت** آدھی رات کو ظاہر ہوتے ہیں۔

The story is about specters haunting a village.

یہ کہانی ایک گاؤں کو تنگ کرنے والے **بھوت**وں کے بارے میں ہے۔

He can't escape the specters of his troubled past.

وہ اپنے پریشان کن ماضی کے **خوف** سے چھٹکارا نہیں پا سکتا۔

Standing alone, she felt the specters of loneliness all around her.

اکیلی کھڑی ہو کر اس نے اپنی ارد گرد **تنہائی کے بھوت** محسوس کیے۔

The movie isn't just about monsters; it's the specters of fear that make it scary.

یہ فلم صرف بلاؤں کے بارے میں نہیں؛ اصل میں اسے خوفناک بنانے والے **خوف کے آسیب** ہیں۔