"specifics" in Portuguese (PT)
Definition
'Specifics' refere-se aos detalhes exatos ou factos particulares sobre algo, não apenas à ideia geral.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Habitualmente usado no plural e em expressões como 'entrar nos specifics' ou 'os specifics do plano'. Tom formal. Refere-se a detalhes concretos, não só à ideia geral.
Examples
Can you tell me the specifics of the problem?
Podes dizer-me os **detalhes específicos** do problema?
We need the specifics before making a decision.
Precisamos dos **detalhes específicos** antes de tomar uma decisão.
Please write down the specifics of your request.
Por favor, escreve os **detalhes específicos** do teu pedido.
Let's skip the small talk and get to the specifics.
Vamos passar a conversa paralela e ir aos **detalhes específicos**.
She didn't share the specifics, but said the meeting went well.
Ela não partilhou os **detalhes específicos**, mas disse que a reunião correu bem.
If you want results, focus on the specifics instead of the big picture.
Se quiseres resultados, foca-te nos **detalhes específicos** em vez da visão geral.