"specificity" in Arabic

• خصوصية

Definition

الخصوصية هي صفة أن يكون الشيء محددًا أو مفصلًا بوضوح، وتركز على الاختلافات أو الخصائص الدقيقة. غالبًا ما تشير إلى مدى دقة تطبيق شيء ما على حالة أو مجموعة معينة.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في السياقات العلمية أو الأكاديمية أو الرسمية، مثل 'خصوصية الفحص' أو 'ارتفاع الخصوصية.' غالبًا ما يُقارن مع 'الحساسية' خاصة في الطب. نادرًا ما يستخدم في المحادثات اليومية.

Examples

This medical test has high specificity for the virus.

هذا الفحص الطبي يتميز بارتفاع **الخصوصية** تجاه الفيروس.

We need more specificity in our project instructions.

نحتاج إلى مزيد من **الخصوصية** في تعليمات المشروع.

The lawyer appreciated the specificity of the contract.

قدّر المحامي **خصوصية** العقد.

Her feedback lacked specificity, so I wasn't sure what to fix.

ملاحظاتها تفتقد إلى **الخصوصية**، فلم أكن متأكداً ماذا يجب أن أصلح.

In biology, specificity is important when describing how enzymes work.

في علم الأحياء، **الخصوصية** مهمة عند وصف كيفية عمل الإنزيمات.

Can you add a bit more specificity to your proposal?

هل يمكنك إضافة المزيد من **الخصوصية** إلى اقتراحك؟