"specifically" in Hindi

• विशेष रूप से
• खास तौर पर

Definition

किसी बात को ठीक-ठीक या स्पष्ट रूप से बताने के लिए इस्तेमाल किया जाता है, जब आप किसी खास विवरण, व्यक्ति, चीज़ या कारण पर ध्यान देना चाहते हैं। यह अक्सर अधिक केंद्रित जानकारी देता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द औपचारिक और सामान्य दोनों तरह की अंग्रेज़ी में बहुत आम है, खासकर explanations, instructions और answers में। यह अक्सर उस विवरण से पहले आता है जिस पर ज़ोर देना हो: 'specifically about', 'more specifically'। इसे 'especially' से न मिलाएँ: 'specifically' का अर्थ है ठीक उसी चीज़ की पहचान करना, जबकि 'especially' का अर्थ है दूसरों की तुलना में अधिक।

Examples

I asked specifically for a window seat.

मैंने **विशेष रूप से** खिड़की वाली सीट माँगी थी।

This book is specifically for beginners.

यह किताब **खास तौर पर** शुरुआती लोगों के लिए है।

Did she say specifically when she will arrive?

क्या उसने **ठीक-ठीक** बताया कि वह कब पहुँचेगी?

I’m not talking about the whole project — I mean this part specifically.

मैं पूरे प्रोजेक्ट की बात नहीं कर रहा हूँ — मेरा मतलब **खास तौर पर** इस हिस्से से है।

More specifically, we need someone with sales experience.

और **विशेष रूप से कहें तो**, हमें ऐसा व्यक्ति चाहिए जिसे sales का अनुभव हो।

Was that comment specifically about me?

क्या वह टिप्पणी **खास तौर पर** मेरे बारे में थी?