"specializing" in Japanese

• 専門にしている
• 専攻している

Definition

特定の分野やテーマに焦点を当てて、深い知識や技術を身につけること。特に職業や学問分野によく使われます。

Usage Notes (Japanese)

'specializing in'は「専門にしている分野」を表し、学問や職業でよく使われます。一般的なスキルではなく、特定分野への集中を表します。

Examples

She is specializing in computer science at university.

彼女は大学でコンピューターサイエンスを**専門にしている**。

The hospital has doctors specializing in children’s health.

その病院には小児医療を**専門にしている**医師がいる。

He is specializing in French cuisine.

彼はフランス料理を**専門にしている**。

I’m specializing in environmental law because I want to make a difference.

私は環境法を**専攻している**、なぜなら社会に貢献したいからです。

Our team is specializing in app development for small businesses these days.

最近、私たちのチームは小規模ビジネス向けのアプリ開発を**専門にしている**。

She’s specializing in graphic design, so most of her projects are creative.

彼女はグラフィックデザインを**専門にしている**ので、ほとんどのプロジェクトがクリエイティブだ。