"spearhead" in Russian
Definition
Проявлять лидерство или основную активность в проекте, деятельности или движении. В качестве существительного — острие копья.
Usage Notes (Russian)
'Spearhead' чаще всего используют в формальных или деловых контекстах для обозначения главной инициативы (например: 'spearhead a campaign'). В повседневной речи мало распространено.
Examples
She will spearhead the new marketing campaign.
Она будет **возглавлять** новую маркетинговую кампанию.
John was chosen to spearhead the research team.
Джон был выбран, чтобы **возглавить** исследовательскую группу.
The company decided to spearhead an environmental initiative.
Компания решила **возглавить** экологическую инициативу.
He really spearheaded the effort to improve our school.
Он действительно **возглавил** усилия по улучшению нашей школы.
After years of discussion, a small group spearheaded the change.
После многих лет обсуждений небольшая группа **возглавила** перемены.
She was the spearhead of the movement for better wages.
Она была **остриём** движения за лучшие зарплаты.