"speak to" in Portuguese (PT)
Definition
Falar diretamente com alguém ou dirigir-se a uma pessoa ou grupo, normalmente para tratar de algo específico ou importante.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado tanto em contextos formais como informais. Combinações frequentes: 'speak to a manager', 'speak to you about something'. Pode ser mais sério que 'talk to'. Não é usado para discursos públicos ('speak at' ou 'address').
Examples
Can I speak to you for a minute?
Posso **falar contigo** um minuto?
She wants to speak to the manager.
Ela quer **falar com** o gerente.
Please speak to your teacher if you have questions.
Por favor, **fala com** o teu professor se tiveres dúvidas.
I’ll speak to him about your suggestion.
Vou **falar com** ele sobre a tua sugestão.
He rarely speaks to anyone at work; he's very quiet.
Ele raramente **fala com** alguém no trabalho; é muito calado.
That attitude doesn’t speak to the spirit of teamwork.
Essa atitude não **reflete** o espírito de equipa.