"speak out" in Chinese (Simplified)

• 大胆发声
• 公开表达

Definition

坦率而清楚地表达你的意见或感受，尤其是在困难或不受欢迎的情况下。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

'Speak out' 通常指在公开场合集体问题或社会议题上勇敢表达观点。常见搭配有 'speak out against'（公开反对）、'speak out about'（公开谈论）。不等同于单纯的 'speak'（说话），常带有正义或诚实的意味。

Examples

She decided to speak out about the unfair rules.

她决定**大胆发声**，谈论不公平的规定。

Please speak out if you see something wrong.

如果你看到有什么不对，请**大胆发声**。

It takes courage to speak out against injustice.

反对不公正需要勇气去**公开表达**。

Many people are afraid to speak out, but things won't change if we stay silent.

许多人害怕**大胆发声**，但如果我们保持沉默，事情就不会改变。

After years of silence, he finally chose to speak out about what happened at work.

沉默多年后，他终于选择**公开表达**工作中发生的事。

When you speak out, you help others find their voices too.

当你**公开表达**时，也能帮助他人发声。