"speak of" in Hindi

• का उल्लेख करना
• के बारे में बात करना

Definition

किसी चीज़ या व्यक्ति का ज़िक्र करना या उसके बारे में बात करना। इसे किसी बात का सीधा या परोक्ष रूप से उल्लेख करने के लिए प्रयोग किया जा सकता है।

Usage Notes (Hindi)

यह अक्सर तब प्रयोग होता है जब किसी का ज़िक्र किया गया हो और वह अचानक आ जाए, खासकर 'speak of the devil' मुहावरे में। 'talk about' की तुलना में अधिक औपचारिक या साहित्यिक है। किसी संकेत के लिए भी इस्तेमाल होता है ('चेहरे से परेशानी का पता चलता है')।

Examples

We often speak of our childhood memories.

हम अक्सर अपने बचपन की यादों का **जिक्र करते हैं**।

She likes to speak of her travels.

उसे अपनी यात्राओं का **जिक्र करना** पसंद है।

If you speak of the plan, keep it secret.

अगर आप योजना का **उल्लेख करें**, तो इसे गुप्त रखें।

Speak of the devil—here he comes!

**जैसे ही बात की, वो आ गया!**

Few people speak of what happened that night.

बहुत कम लोग उस रात के बारे में **बात करते हैं**।

His eyes speak of years of hard work.

उसकी आँखें सालों की मेहनत का **पता देती हैं**।