"speak highly of" in Arabic

يثني علىيتحدث عن (شخص) بشكل إيجابي

Definition

مدح شخص أو شيء ما أو قول أشياء جيدة جدًا عنه.

تعبير رسمي أو محايد نسبيًا، يُستخدم عادة في السياقات المهنية أو العامة عند الحديث بشكل إيجابي عن شخص أو جهة. غير شائع للاستخدام في أحاديث ودية جداً.

People often speak highly of her work ethic.

غالبًا ما **يثني الناس** على أخلاقياتها في العمل.

I would always speak highly of my teachers.

كنت دائمًا **أتحدث بشكل إيجابي عن** معلمَي.

The manager spoke highly of your performance in the meeting.

المدير **أثنى على** أدائك في الاجتماع.

Everyone in the team speaks highly of Mark because he always helps out.

الجميع في الفريق **يثني على** مارك لأنه دائمًا يساعد الآخرين.

If your boss speaks highly of you, that's a great sign for your career.

إذا كان مديرك **يتحدث عنك بإيجابية**، فهذا مؤشر ممتاز لمسارك الوظيفي.

She was surprised to hear the professor spoke highly of her to others.

تفاجأت عندما علمت أن الأستاذ **أثنى عليها** أمام الآخرين.