"spattered" in Russian
Definition
Капли или пятна жидкости случайно попали на поверхность; обычно связано с краской, грязью или кровью.
Usage Notes (Russian)
Как правило, описывает поверхность, случайно испачканную жидкостью ('кровью забрызганный'). Используется для мелких пятен, не для равномерного покрытия.
Examples
Her white shirt was spattered with mud.
Её белая рубашка была **забрызгана** грязью.
The wall was spattered with red paint.
Стена была **забрызгана** красной краской.
His glasses were spattered with water drops.
Его очки были **забрызганы** каплями воды.
After the storm, my windows were spattered with dirt.
После бури мои окна были **забрызганы** грязью.
He came home with his shoes spattered in paint from the project.
Он пришёл домой с обувью, **забрызганной** краской после проекта.
The tablecloth was spattered with sauce after dinner.
Скатерть после ужина была **забрызгана** соусом.