"spattered" in Bengali

• ছিটে লাগানো
• ছিটানো

Definition

কোনো কিছু ছোট ছোট দাগ বা ফোঁটার আকারে তরল পদার্থে আবৃত বা দাগযুক্ত; সাধারণত কিছু ছিটে পড়লে হয়।

Usage Notes (Bengali)

'was spattered' সাধারণত প্যাসিভ ভয়েসে হয়। 'mud-spattered', 'blood-spattered' এর মতো বিশেষণ হিসেবে ব্যবহৃত হয়। সব জায়গায় নয়, যেন এলোমেলোভাবে দাগ লেগেছে বোঝাতে ব্যবহার করুন।

Examples

Her white shirt was spattered with mud.

তার সাদা শার্টে **ছিটে লাগানো** কাদা ছিল।

The wall was spattered with red paint.

দেয়ালটি লাল রঙে **ছিটে লাগানো** ছিল।

His glasses were spattered with water drops.

তার চশমাটি জলফোঁটায় **ছিটে লাগানো** ছিল।

After the storm, my windows were spattered with dirt.

ঝড়ের পর, আমার জানালাগুলো ময়লা দিয়ে **ছিটে লাগানো** ছিল।

He came home with his shoes spattered in paint from the project.

সে বাড়ি ফিরলো তার জুতোতে প্রকল্পের রং **ছিটে লাগানো** অবস্থায়।

The tablecloth was spattered with sauce after dinner.

ডিনারের পর টেবিলের কাপড়টি সস দিয়ে **ছিটে লাগানো** ছিল।