"sparked" in Turkish
Definition
Bir olayın, duygunun veya tepkinin aniden başlamasına sebep olmak. Genellikle tartışma, duygu patlaması veya çatışma başlatmak için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle haberlerde veya resmi yazılarda bir olayın ya da tartışmanın başlangıcında kullanılır. 'sparked a debate', 'sparked outrage' gibi kalıplarda geçer. Fiziki 'kıvılcım' ile karışmaz.
Examples
The news sparked a big reaction online.
Bu haber internette büyük bir tepkiyi **tetikledi**.
Her comment sparked a discussion in class.
Onun yorumu sınıfta bir tartışmayı **tetikledi**.
The movie sparked memories from my childhood.
Bu film çocukluk anılarımı **canlandırdı**.
His speech sparked a wave of protests across the city.
Konuşması şehir genelinde protesto dalgasını **tetikledi**.
A single tweet sparked rumors about the celebrity’s breakup.
Tek bir tweet ünlü ayrılığıyla ilgili dedikoduları **tetikledi**.
That documentary really sparked my interest in history.
O belgesel tarih ilgimi gerçekten **tetikledi**.