"spare no effort" in Chinese (Traditional)

• 不遺餘力

Definition

全力以赴，盡一切努力去達成某事。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式或激勵場合，通常接動詞，表示竭盡全力去做某事。比“努力”語氣更強。

Examples

They spare no effort to keep their house clean.

他們**不遺餘力**地保持房子乾淨。

Our teachers spare no effort to help us learn.

我們的老師**不遺餘力**地幫助我們學習。

The doctor spares no effort to care for his patients.

醫生**不遺餘力**地照顧他的病人。

We will spare no effort to finish the project on time.

我們會**不遺餘力**地按時完成專案。

The team spared no effort in securing the victory.

團隊**不遺餘力**地拿下了勝利。

She promised to spare no effort to find the lost dog.

她承諾**不遺餘力**地去找回丟失的狗。