"spangles" in Chinese (Traditional)
亮片裝飾亮片
Definition
用於裝飾的小型閃亮金屬片或塑膠片,通常縫在衣服或飾品上用來增加光澤。這個詞也可以指任何以類似方式閃光的東西。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Spangles” 多用於複數,常見於時尚、戲服、手工藝或派對裝飾,裝飾性強。與“亮片”相近,但有更復古、表演性質;有時和“sequins”混用,注意區分。
Examples
The dancer's dress sparkled with spangles.
舞者的裙子上綴滿了**亮片**,閃閃發光。
She sewed gold spangles onto her bag.
她在包上縫上了金色**亮片**。
The art project used colorful paper spangles.
藝術專案使用了彩色紙**亮片**。
Her jacket was covered in glitter and spangles, making her stand out at the party.
她的外套佈滿了亮粉和**亮片**,讓她在派對上一眼就被注意到。
For the school play, they decorated hats with silver spangles to look magical.
為了學校話劇,他們用銀色**亮片**裝飾帽子,看起來很神奇。
The lights hit her dress, and all the spangles flashed like tiny stars.
燈光照在她的裙子上,所有**亮片**像小星星一樣閃耀。