"spake" in Hindi

• बोला (पुराना रूप)

Definition

'speak' का एक पुराना भूतकाल रूप, ज्यादातर ऐतिहासिक या साहित्यिक ग्रंथों में प्रयुक्त।

Usage Notes (Hindi)

केवल बहुत पुराने अंग्रेज़ी ग्रंथों (जैसे बाइबिल, शेक्सपियर) में मिलता है। आधुनिक अंग्रेज़ी में इसका प्रयोग नहीं; हमेशा 'spoke' इस्तेमाल करें। औपचारिक या काव्यात्मक संदर्भ में दिखता है।

Examples

He spake the truth in the court.

उसने अदालत में **बोला** सच ही बताया।

The prophet spake to the people.

भविष्यवक्ता ने लोगों से **बोला**।

She spake softly to her child.

उसने अपने बच्चे से धीरे से **बोला**।

And the king spake, declaring peace throughout the land.

और राजा ने **बोला**, पूरे देश में शांति की घोषणा की।

In those days, wise men spake with words full of meaning.

उन दिनों, बुद्धिमान लोग अर्थपूर्ण शब्दों में **बोलते** थे।

The old text read, 'He spake as the gods commanded.'

पुरानी लिखावट में था, 'उसने देवी-देवताओं के आदेश अनुसार **बोला**।'