"spacer" in Spanish
Definition
Un separador es un objeto que se utiliza para mantener una distancia o espacio entre dos cosas. En medicina, también puede referirse a un dispositivo usado con un inhalador para administrar medicamentos.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en contextos técnicos, mecánicos o médicos. Es común en ingeniería, carpintería ('separador metálico') y en tratamientos para asma ('espaciador para inhalador'). No es habitual en conversaciones cotidianas a menos que se refiera a herramientas o medicina.
Examples
The engineer placed a spacer between the metal plates.
El ingeniero puso un **separador** entre las placas de metal.
Please use a spacer when you build the shelves.
Por favor, usa un **separador** cuando construyas los estantes.
The doctor gave me a spacer for my inhaler.
El médico me dio un **separador** para mi inhalador.
Some bikes use a small spacer on the wheel for better alignment.
Algunas bicicletas usan un pequeño **separador** en la rueda para un mejor alineamiento.
If your medicine isn’t working well, try using a spacer with your inhaler.
Si tu medicamento no funciona bien, prueba usar un **separador** con tu inhalador.
We were missing just one spacer, so we couldn’t finish the project.
Nos faltaba solo un **separador**, así que no pudimos terminar el proyecto.