"spaced" in Bengali

• ফাঁকা করে রাখা
• অন্যমনস্ক (মনে না থাকা)

Definition

কোনো কিছু একে অপরের থেকে দূরে বা ফাঁকা রেখে সাজানো; আবার কারো মনোযোগ না থাকাকে বা বিভ্রান্ত হওয়াকেও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'spaced' সাধারণত বস্তু বা মানুষের মধ্যে সমান বা নির্দিষ্ট ফাঁকা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। আবার, কোনো ব্যক্তি 'spaced' বলা হলে, তা মানসিকভাবে অনুপস্থিত বা অন্য চিন্তায় ডুবে থাকাকে বোঝায়।

Examples

The chairs were spaced evenly around the table.

চেয়ারগুলো টেবিলের চারপাশে সমানভাবে **ফাঁকা করে রাখা** ছিল।

He looked a little spaced during the meeting.

মিটিংয়ে সে যেন একটু **অন্যমনস্ক** দেখাচ্ছিল।

The seeds should be spaced two inches apart.

বীজগুলো দুই ইঞ্চি **ফাঁকা করে রাখা** উচিত।

Sorry, I totally spaced and forgot your birthday.

দুঃখিত, আমি পুরোপুরি **অন্যমনস্ক** ছিলাম এবং তোমার জন্মদিন ভুলে গিয়েছিলাম।

The houses on this street are spaced far apart so everyone has privacy.

এই রাস্তায় বাড়িগুলো **ফাঁকা করে রেখে** তৈরি, তাই সবার গোপনীয়তা থাকে।

When he’s tired, he gets really spaced and can’t focus on anything.

সে ক্লান্ত থাকলে খুব **অন্যমনস্ক** হয়ে পড়ে এবং কিছুতেই মনোযোগ দিতে পারে না।