"sow your wild oats" in Turkish
Definition
Gençken, ciddi bir sorumluluk almadan önce özgürce veya çılgınca yaşamak, eğlenmek.
Usage Notes (Turkish)
Resmi olmayan bir deyimdir; genellikle ciddi sorumluluklar almadan önce eğlenmeyi, gezip tozmayı ima eder. Çoğunlukla genç erkekler için kullanılır ama herkese uygulanabilir.
Examples
Many young people want to sow their wild oats before getting married.
Birçok genç, evlenmeden önce **çılgınlık yapmak** ister.
His parents hope he will stop sowing his wild oats and focus on his studies.
Ailesi, onun **çılgınlık yapmayı** bırakıp derslerine odaklanmasını umuyor.
It's common for people to sow their wild oats in college.
Üniversitede **çılgınlık yapmak** oldukça yaygındır.
Back then, he was just sowing his wild oats and having fun with friends every weekend.
O zamanlar sadece arkadaşlarıyla her hafta sonu **çılgınlık yapıyor** ve eğleniyordu.
She traveled around the world to sow her wild oats before starting her career.
Kariyerine başlamadan önce dünyayı gezip **gençliğini yaşadı**.
He joked that everyone needs a chance to sow their wild oats before settling down.
Herkesin yerleşmeden önce **çılgınlık yapmaya** ihtiyacı olduğunu şaka yaptı.