"southwester" in Bengali

• দক্ষিণ-পশ্চিমী বাতাস
• সাউথওয়েস্টার (জলরোধী টুপি)

Definition

দক্ষিণ-পশ্চিম দিক থেকে আসা বাতাস বা জলেরোধী চওড়া ধারওয়ালা টুপি, যা সাধারণত জেলেরা বৃষ্টি থেকে রক্ষা পেতে পরে।

Usage Notes (Bengali)

‘দক্ষিণ-পশ্চিমী বাতাস’ আবহাওয়ার ক্ষেত্রে ব্যবহার হয়, যেমন ‘a strong southwester’। ‘সাউথওয়েস্টার’ টুপি বিশেষ করে ইউরোপে প্রচলিত, সাধারণ কথোপকথনে এ দুই অর্থ প্রাসঙ্গিকভাবে বুঝে নিতে হয়।

Examples

The southwester brought heavy rain to the coast.

**দক্ষিণ-পশ্চিমী বাতাস** উপকূলে ভারী বৃষ্টি নিয়ে এসেছিল।

The fisherman wore his yellow southwester.

জেলে তার হলুদ **সাউথওয়েস্টার** টুপি পরেছিল।

A strong southwester is expected tomorrow.

আগামীকাল একটি প্রবল **দক্ষিণ-পশ্চিমী বাতাস** আশা করা হচ্ছে।

Make sure to wear your southwester; it's going to pour later.

তুমি তোমার **সাউথওয়েস্টার** পরে নিও, আজ প্রচুর বৃষ্টি হবে।

You could feel the salty air as the southwester picked up in the afternoon.

দুপুরে **দক্ষিণ-পশ্চিমী বাতাস** বইতে শুরু করলে নোনতা বাতাস অনুভব করা যাচ্ছিল।

Old stories say that wearing a southwester keeps you dry even in the wildest storms.

পুরোনো গল্পে আছে, **সাউথওয়েস্টার** টুপি পরলে প্রচণ্ড ঝড়েও শুকনো থাকা যায়।