"sourball" in Chinese (Traditional)

• 酸球糖
• 脾氣壞的人

Definition

「sourball」是一種硬的酸味糖果。非正式語境中，也可以形容常常不友善或愛生氣的人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

既代表酸味硬糖，也常作幽默或非正式地形容愛生氣的人。指人時多帶玩笑語氣，不屬正式用語。糖果只指硬的，非軟糖。

Examples

I bought a sourball at the candy shop.

我在糖果店買了一顆**酸球糖**。

A sourball is very hard and tastes sour.

**酸球糖**很硬，味道很酸。

Don't be a sourball—try to smile!

別當個**脾氣壞的人**——試著笑一笑！

My little brother challenged me to eat five sourballs at once—my face was hilarious.

我弟弟讓我一次喫下五顆**酸球糖**——我當時的表情超級搞笑。

She's kind of a sourball, but she's actually really nice once you get to know her.

她有點像個**脾氣壞的人**，但熟了之後其實很友善。

Everyone brings candy to share, but Lisa always picks out the sourballs for herself.

大家都會帶糖果分享，但麗莎總是把**酸球糖**留給自己喫。