"soup up" in Korean

• 튜닝하다
• 성능을 높이다

Definition

자동차나 기계 등의 성능을 높이기 위해 수정하거나 개조하는 것.

Usage Notes (Korean)

비공식 표현으로, 주로 자동차나 기계의 성능 개선에 사용됩니다. 음식과는 관련이 없습니다.

Examples

He wants to soup up his car to make it faster.

그는 차를 더 빠르게 만들기 위해 **튜닝하고** 싶어한다.

They decided to soup up the old computer instead of buying a new one.

그들은 새 컴퓨터를 사는 대신 오래된 컴퓨터를 **성능을 높이기로** 했다.

Can you soup up this engine?

이 엔진을 **튜닝할** 수 있어?

I love how he souped up his bike—it looks awesome now.

그가 자전거를 **튜닝해서** 지금 너무 멋지게 된 게 정말 좋아.

After you soup up the stereo, the sound is way better.

스테레오를 **튜닝하고 나니까** 소리가 훨씬 좋아졌어.

My cousin always finds ways to soup up his gadgets.

내 사촌은 항상 자신의 기기들을 **성능을 높일** 방법을 찾아낸다.