"soundproofed" in Spanish
Definition
Un lugar o material está insonorizado si está diseñado para que el sonido no entre ni salga.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente para describir habitaciones, paredes o edificios adaptados contra el ruido, como estudios de grabación. Normalmente aparece en frases pasivas: 'la habitación está insonorizada'.
Examples
The studio is soundproofed so no noise gets in.
El estudio está **insonorizado** para que no entre ningún ruido.
We soundproofed the windows to make the apartment quieter.
**Insonorizamos** las ventanas para que el apartamento fuera más silencioso.
Her office is not soundproofed, so she hears traffic all day.
Su oficina no está **insonorizada**, así que escucha el tráfico todo el día.
They totally soundproofed the band room after the neighbors complained.
**Insonorizaron** completamente la sala de la banda después de que los vecinos se quejaron.
I wish my bedroom was soundproofed—the street is so noisy at night!
¡Ojalá mi dormitorio estuviera **insonorizado**—la calle es muy ruidosa por la noche!
Even though the door is soundproofed, you can still hear the bass from next door.
Aunque la puerta está **insonorizada**, aún se oye el bajo del vecino.