"soundly" in Arabic

• بعمق
• بشكل جيد

Definition

بطريقة كاملة وعميقة؛ غالبًا ما يُستخدم لوصف النوم العميق والهادئ. يمكن أن يعني أيضاً القيام بشيء بشكل قوي أو ثابت.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا يُستخدم مع النوم ('sleep soundly'). الأسلوب رسمي أو محايد. يمكن استخدامه ليدل على الفعالية أو الإتقان ('soundly defeated'). لا تخلطه مع 'loudly' (بصوت مرتفع).

Examples

The baby slept soundly all night.

نام الطفل **بعمق** طوال الليل.

Make sure the door is closed soundly before you leave.

تأكد أن الباب مغلق **بإحكام** قبل أن تغادر.

She was soundly defeated in the game.

لقد هُزمت في اللعبة **بشكل كامل**.

I was so tired that I passed out and slept soundly until morning.

كنت متعبًا جدًا لدرجة أنني غفوت ونمت **بعمق** حتى الصباح.

The bridge was built soundly to withstand heavy winds.

تم بناء الجسر **بإحكام** ليتحمل الرياح القوية.

Don’t worry, he’ll sleep soundly after that long hike.

لا تقلق، سينام **بعمق** بعد تلك الرحلة الطويلة.