"soulful" in Korean
감성적인영혼이 담긴
Definition
음악, 눈빛, 목소리 등이 깊은 감정과 느낌을 담고 있을 때 사용한다.
Usage Notes (Korean)
보통 예술적이거나 시적인 상황, 감미로운 음악이나 진한 감정을 보여주는 눈빛ㆍ목소리에 쓴다. 일상적이거나 얕은 것엔 쓰지 않음.
Examples
She sang a soulful song that moved everyone.
그녀는 모두를 감동시킨 **감성적인** 노래를 불렀다.
His soulful eyes showed his true feelings.
그의 **영혼이 담긴** 눈빛에서 진심이 드러났다.
The artist played soulful music on the piano.
그 예술가는 피아노로 **감성적인** 음악을 연주했다.
His soulful voice made the whole room go quiet and listen.
그의 **감성적인** 목소리에 모두가 조용히 귀를 기울였다.
I love listening to soulful jazz late at night.
나는 밤늦게 **감성적인** 재즈를 듣는 것을 좋아한다.
There's something so soulful about a rainy day and a hot cup of tea.
비 오는 날과 따뜻한 차에는 뭔가 **감성적인** 느낌이 있다.