"sot" in Korean

주정뱅이 (옛말)

Definition

술을 습관적으로 과하게 마시는 남자를 가리키는 옛날 비하적 표현입니다.

현대어에서는 거의 쓰이지 않으며, 문학이나 역사적 맥락에서나 볼 수 있습니다. 상대에게 사용하지 않는 것이 좋습니다.

The villagers called him a sot because he drank every day.

마을 사람들은 그가 매일 술을 마신다고 해서 **주정뱅이**라 불렀다.

A sot often ignores his family for alcohol.

**주정뱅이**는 술 때문에 가족을 신경 쓰지 않게 된다.

People warned me not to become a sot like him.

사람들은 나에게 그 사람처럼 **주정뱅이**가 되지 말라고 하였다.

He used to be a respected teacher, but years of drinking turned him into a sot.

그는 한때 존경받는 교사였지만, 오랜 음주로 **주정뱅이**가 되었다.

You can always spot a sot at the bar before noon.

정오 전에 술집에서 보이는 사람은 대부분 **주정뱅이**다.

Calling someone a sot is harsh, even if they have a drinking problem.

술 문제가 있어도 누군가에게 **주정뱅이**라고 부르는 건 심하다.